首頁 / 家長專欄

孩子注音一直搞混怎麼辦?ㄅㄆ、ㄣㄥ、ㄓㄗ分不清的原因與在家小遊戲

孩子把「英」寫成「ㄧㄣ」、把「老師」說成「老ㄙ」,糾正好幾次還是一樣?先別急著說孩子不專心,搞混通常有原因。

先分辨:耳朵、眼睛,還是手

拿兩張注音卡,你唸其中一個,請孩子指出來。

耳朵分不清,常常不是孩子的錯

寶寶一歲前,大腦就會照著身邊的語言「調頻」:常聽到的音越分越細,用不到的差別就慢慢分不出來。陽明交大和台大的研究發現,台灣年輕一代唸「音」和「英」時,舌頭位置幾乎沒有差別,ㄣ和ㄥ正在逐漸合併。大人本來就不分,孩子自然聽不出來。

年齡也有關係。一項針對 416 位三到六歲孩子的研究發現,ㄓㄔㄕㄖ這些捲舌音到六歲都還沒普遍學會。大班孩子說「老ㄙ」很常見,發音可以交給時間。

在家玩三個小遊戲

孩子說錯時不用糾正,自然地把正確的說一次就好:「對,老師今天教了什麼?」

用 App 練耳朵

注音樂園是受蒙特梭利教育啟發的注音 App。每個符號都有標準發音可以重複聽;聽力測驗讓孩子聽音選符號;答錯的符號會進入「難字練習」,連續答對兩次才移出。

讓孩子用耳朵玩出分辨力

App Store 下載 Google Play 下載

常見問題

孩子ㄣ和ㄥ分不清,需要特別練嗎?

可以輕鬆練,但不用焦慮。研究發現台灣年輕一代說話時,ㄣ和ㄥ本來就逐漸合併,尤其是「音、英」這類接在ㄧ後面的字。不過學校的聽寫和注音題目會區分,所以可以用「金魚和鯨魚」這類成對的詞,帶孩子聽差別、感覺舌頭的位置。

孩子幾歲應該會發捲舌音?

捲舌音是最晚學會的音之一。一項針對 416 位三到六歲說華語兒童的研究發現,到六歲仍未達「75% 的孩子都說得對」的標準。大班孩子把ㄓ說成ㄗ相當常見,多半會隨年齡改善。

ㄅ和ㄆ要怎麼分?

ㄆ是送氣音,ㄅ不是。拿一張衛生紙放在嘴巴前面,唸「ㄆ」時紙會飄動,唸「ㄅ」時幾乎不動。ㄉ和ㄊ、ㄍ和ㄎ也可以用同樣的方法分辨。

孩子注音一直記錯,是不是學習有問題?

大多數情況是正常的學習過程。相似的音和形本來就容易混淆,需要時間和重複練習。如果孩子說話整體不清楚、到小學仍有很多音發不出來,或家長有疑慮,可以諮詢老師或語言治療師。

家長自己ㄣㄥ也分不清,要怎麼教?

很常見,不用擔心。可以先讓孩子聽標準發音的音檔,家長在旁邊一起聽、一起感覺舌頭的位置:唸ㄣ時舌尖會頂住上排牙齒後面的牙齦,唸ㄥ時舌尖放下、舌根往上抬。

參考資料

Google Play立刻開始學習